덜컹하다

「덜컹하다」の発音・読み方

ローマ字tʌlkʰʌŋhada

「덜컹하다」の意味

「덜컹하다」の例文

낡은nal geun 버스가peo seu ga 길에서ki re seo 크게keu ge 덜컹했어요teol keong hae sseo yo.

古いバスが道で大きくがたつきました。

「덜컹하다」のコアイメージコアイメージ

固く重いものが突然動き、その衝撃が胸にまで響くイメージ

「덜컹하다」の韓国語での定義韓国語での定義

무겁고mu geop kko 단단한tan dan han 물건이나mul geo ni na 탈것이tal geo si 갑자기kap jja gi 흔들리거나heun deul li geo na 서로seo ro 부딪치면서pu dit chi myeon seo 큰keun 소리를so ri reul 내다nae da 또는tto neun 놀라서nol la seo 가슴이ka seu mi 갑자기kap jja gi 내려앉는nae ryeo an neun 느낌이neu kki mi 들다teul da

「덜컹하다」の語源語源

덜컹하다は、揺れや衝突の様子を表す擬音・擬態語덜컹に하다が結び付き、その動作を表す形になった語

「덜컹하다」のコラムコラム

  • 덜컹하다は一回の大きな揺れや衝撃を表し、同じ動きが何度も続くときは덜컹거리다が使われやすい
↑ TOPへ