덜렁하다

「덜렁하다」の発音・読み方

ローマ字tʌllʌŋhada

「덜렁하다」の意味

「덜렁하다」の例文

그는 덜렁한teol leong han 성격seong gyeok 때문에ttae mu ne 자주cha ju 실수한다.

彼はそそっかしい性格なので、よく失敗する。

「덜렁하다」のコアイメージコアイメージ

考える前に動いてしまい、細かい確認をしないために失敗しやすい様子

「덜렁하다」の韓国語での定義韓国語での定義

행동이haeng dong i 차분하지cha bun ha ji 못하고mo ta go 서두르는seo du reu neun 편이어서pyeo ni eo seo 실수를sil su reul 자주cha ju 하는ha neun 성격이다seong gyeo gi da

「덜렁하다」の語源語源

덜렁하다は、物がぶら下がって揺れる様子を表す固有語の덜렁に하다が付いた語で、動作の落ち着かなさから不注意な性格を表す

「덜렁하다」のコラムコラム

  • 덜렁하다は一時的な失敗よりも、確認不足のミスをしやすい性格全体を表すことが多い

「덜렁하다」は英語では

↑ TOPへ