대의멸친하다

「대의멸친하다」の発音・読み方

ローマ字teimjʌlt͡ɕʰinhada

「대의멸친하다」の意味

「대의멸친하다」の例文

그는 공익을 위해wi hae 사사로운 정을 버리고peo ri go 대의멸친했다tae ui myeol chin haet tta.

彼は私情を捨て、大義のために親族を犠牲にした。

「대의멸친하다」のコアイメージコアイメージ

大きな正義を貫くため、親族との情を断ち切る姿勢

「대의멸친하다」の韓国語での定義韓国語での定義

공적인kong jeo gin 정의나cheong ui na 큰keun 목적을mok jjeo geul 위해wi hae 친족에게chin jo ge ge 베풀던pe pul deon 정이나cheong i na 사사로운sa sa ro un 관계를kwan gye reul 끊다kkeun ta

「대의멸친하다」の語源語源

대의멸친하다は、「대의（大義）」が大きな正義や道理、「멸친（滅親）」が親族を滅ぼすことを示し、正義のために身内を犠牲にする意味になった漢字語

「대의멸친하다」のコラムコラム

  • 「친」は単なる親しい人ではなく親族を指すため、個人的な好みを捨てるだけの場面には使わない硬い表現
↑ TOPへ