다짜고짜로

「다짜고짜로」の発音・読み方

ローマ字tat͡ɕ͈agot͡ɕ͈aɾo

「다짜고짜로」の意味

「다짜고짜로」の例文

그는 다짜고짜로ta jja go jja ro 내게 소리를 질렀다.

彼はいきなり私に怒鳴った。

「다짜고짜로」のコアイメージコアイメージ

前置きや事情の確認をせず、相手にいきなり踏み込む動き

「다짜고짜로」の韓国語での定義韓国語での定義

앞뒤ap ttwi 사정을sa jeong eul 알아보거나a ra bo geo na 준비하지chun bi ha ji 않고an ko 갑자기kap jja gi 어떤eo tteon 행동을haeng dong eul 하는ha neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「다짜고짜로」の語源語源

다짜고짜로は、確かな漢字語の組み合わせではなく、前後の事情を問わず急に行動する様子を表す固有語表現

「다짜고짜로」のコラムコラム

  • 다짜고짜로は、質問や抗議など相手に向かう行動と結びつき、単なる「突然」より礼儀や手順を飛ばす感じが強い表現

「다짜고짜로」は英語では

↑ TOPへ