다짜고짜

「다짜고짜」の発音・読み方

ローマ字tat͡ɕ͈agot͡ɕ͈a

「다짜고짜」の意味

  • 副いきなり、前触れなくまえぶれなく、単刀直入にたんとうちょくにゅうに

「다짜고짜」の例文

다짜고짜ta jja go jja 화부터 내면 안an 돼요twae yo.

いきなり怒ってはいけません。

「다짜고짜」のコアイメージコアイメージ

相手に心の準備をさせないまま、突然働きかける感じ

「다짜고짜」の韓国語での定義韓国語での定義

미리mi ri 알리거나al li geo na 이유를i yu reul 설명하지seol myeong ha ji 않은a neun 채chae 갑자기kap jja gi 행동하는haeng dong ha neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「다짜고짜」の語源語源

다짜고짜は、漢字の組み合わせではなく、語源を確定できる要素分解も難しい韓国語の副詞

「다짜고짜」のコラムコラム

  • 다짜고짜は単に速い動きを表す語ではなく、話しかける順序を飛ばした感じを表すため、突然の要求や抗議にも使われる

「다짜고짜」は英語では

↑ TOPへ