「눈도장」のコアイメージコアイメージ
相手の記憶に自分の存在をくっきり残す感覚
「눈도장」の韓国語での定義韓国語での定義
사람의 눈에 띄어 자신의 존재나 능력이 인상 깊게 기억되도록 하는 일
「눈도장」の語源語源
눈도장は、눈(目)と 도장(印)を組み合わせ、目に印を押すように相手の印象に残ることを表す語
「눈도장」のコラムコラム
- 日本語の「顔を売る」より、特定の相手や集団に自分を覚えてもらう場面に焦点がある表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
相手の記憶に自分の存在をくっきり残す感覚
사람의 눈에 띄어 자신의 존재나 능력이 인상 깊게 기억되도록 하는 일
눈도장は、눈(目)と 도장(印)を組み合わせ、目に印を押すように相手の印象に残ることを表す語