노후되다

「노후되다」の発音・読み方

ローマ字nohudweda

「노후되다」の意味

「노후되다」の例文

오래된o rae doen 건물이keon mu ri 빠르게ppa reu ge 노후돼서no hu dwae seo 안전an jeon 점검이cheom geo mi 필요하다pi ryo ha da.

古い建物が急速に老朽化して、安全点検が必要だ。

「노후되다」のコアイメージコアイメージ

物や設備が年月を重ね、古びるだけでなく本来の機能や安全性も落ちていく状態

「노후되다」の韓国語での定義韓国語での定義

시설이나si seo ri na 물건이mul geo ni 오래되어o rae doe eo 낡고nal kko 기능이나ki neung i na 성능이seong neung i 떨어지게tteo reo ji ge 되다toe da

「노후되다」の語源語源

노후되다は、老朽を表す漢字語노후（老朽）に되다（〜になる）が付き、物が老朽化する変化を表す。

「노후되다」のコラムコラム

  • 単に古いことを表す오래되다と違い、노후되다は建物や設備の性能低下、修理や交換の必要性に焦点がある語として使われる
↑ TOPへ