낯가림

「낯가림」の発音・読み方

ローマ字natk͈aɾim

「낯가림」の意味

「낯가림」の例文

낯가림이nat kka ri mi 심한sim han 아이는 낯선nat sseon 사람을 보면po myeon 울기도ul gi do 한다.

人見知りの強い子どもは、知らない人を見ると泣くこともある。

「낯가림」のコアイメージコアイメージ

見慣れない人を前にすると、心を開かず距離を取る反応

「낯가림」の韓国語での定義韓国語での定義

익숙하지ik ssu ka ji 않은a neun 사람을sa ra meul 만나면man na myeon 어색해하고eo sae kae ha go 가까이ka kka i 다가가기를ta ga ga gi reul 어려워하는eo ryeo wo ha neun 성질이나seong ji ri na 반응pa neung

「낯가림」の語源語源

낯가림は、낯（顔や人）と가리다（避ける）が結びつき、知らない人を避ける反応を表す語

「낯가림」のコラムコラム

  • 낯가림は性格そのものに限らず、初対面の場で一時的に表れる反応にも使う

「낯가림」は英語では

↑ TOPへ