꾸역꾸역

「꾸역꾸역」の発音・読み方

ローマ字k͈ujʌk͈ujʌk

「꾸역꾸역」の意味

「꾸역꾸역」の例文

그는 입맛이 없었지만eop sseot jji man 밥을 꾸역꾸역kku yeok kku yeok 먹었다meo geot tta.

彼は食欲がなかったが、無理にご飯を詰め込むように食べた。

「꾸역꾸역」のコアイメージコアイメージ

気が進まなかったり苦しかったりしても、途切れずに無理に進めるイメージ

「꾸역꾸역」の韓国語での定義韓国語での定義

마음에ma eu me 내키지nae ki ji 않거나an keo na 힘들어도him deu reo do 억지로eok jji ro 계속하는kye so ka neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

「꾸역꾸역」の語源語源

꾸역꾸역は、動作の様子を音や感覚で表す語を重ねた副詞で、無理に押し進める感じを示す

「꾸역꾸역」のコラムコラム

  • 食欲がなくても食べ続ける場面でよく使われ、単なる「一生懸命」ではなく気乗りしない感じを含む
↑ TOPへ