꼭두각시

「꼭두각시」の発音・読み方

ローマ字k͈okt͈ugakɕ͈i

「꼭두각시」の意味

「꼭두각시」の例文

그는 권력자의 꼭두각시에kkok ttu gak ssi e 불과했다.

彼は権力者の操り人形にすぎなかった。

「꼭두각시」のコアイメージコアイメージ

外から力を加えられて動く人形のように、他人の意志に従う存在

「꼭두각시」の韓国語での定義韓国語での定義

줄이나chu ri na 손으로so neu ro 움직이는um ji gi neun 인형in hyeong 또는tto neun 자기cha gi 뜻과tteut kkwa 관계없이kwan gye eop ssi 다른ta reun 사람이sa ra mi 시키는si ki neun 대로tae ro 움직이는um ji gi neun 사람을sa ra meul 이르는i reu neun 말mal

「꼭두각시」の語源語源

꼭두각시は、「꼭두」（人形や木製の人形）に「각시」（若い女性）を組み合わせ、女性の姿をした人形を表した語

「꼭두각시」のコラムコラム

  • 人を「꼭두각시」と呼ぶと、表面に立つ本人よりも、その背後で指示を出す者に注目する批判的な表現になる

「꼭두각시」は英語では

↑ TOPへ