깃들이다

「깃들이다」の発音・読み方

ローマ字kit͈ɯɾida

「깃들이다」の意味

「깃들이다」の例文

그의 노래는 사람들의 마음에 희망을 깃들였다kit tteu ryeot tta.

彼の歌は人々の心に希望を宿らせた。

「깃들이다」のコアイメージコアイメージ

気持ちや性質を、心や物の内側に深く根づかせる感覚

「깃들이다」の韓国語での定義韓国語での定義

어떤eo tteon 생각이나saeng ga gi na 감정kam jeong 또는tto neun 성질이seong ji ri 사람이나sa ra mi na 사물sa mul 안에a ne 깊이ki pi 자리cha ri 잡도록chap tto rok 하다ha da

「깃들이다」の語源語源

깃들이다は、깃들다に使役接辞이が付いた派生語で、内側に宿る状態を生じさせる形

「깃들이다」のコラムコラム

  • 韓国語の詩や歌詞では、희망・사랑・평화のような抽象的なものを心に깃들이다と表し、文学的な語感になる
↑ TOPへ