길들이다

「길들이다」の発音・読み方

ローマ字kildɯɾida

「길들이다」の意味

「길들이다」の例文

야생ya saeng 늑대를neuk ttae reul 오랫동안o raet ttong an 길들였다kil deu ryeot tta.

野生のオオカミを長い時間をかけて飼いならした。

「길들이다」のコアイメージコアイメージ

相手の行動をくり返し導き、抵抗せず一定の環境ややり方に合わせる状態にすること

「길들이다」の韓国語での定義韓国語での定義

동물이나tong mu ri na 사람을sa ra meul 계속kye sok 돌보고tol bo go 다루어ta ru eo 특정한teuk jjeong han 환경이나hwan gyeong i na 방법에pang beo be 익숙한ik ssu kan 상태가sang tae ga 되게toe ge 하다ha da

「길들이다」の語源語源

길들이다は、動詞「길들다」に使役接尾辞「-이-」を加えた派生語で、「慣れる」変化を相手に起こす意味

「길들이다」のコラムコラム

  • 「길들이다」は相手を思い通りに変える響きを持つことがあり、人を対象にすると支配や操作を含む文脈にもなる

「길들이다」は英語では

↑ TOPへ