기왕에

「기왕에」の発音・読み方

ローマ字kiwaŋe

「기왕에」の意味

「기왕에」の例文

기왕에ki wang e 여기까지 왔으니wa sseu ni 같이ka chi 식사합시다.

せっかくここまで来たので、一緒に食事をしましょう。

「기왕에」のコアイメージコアイメージ

もう始まっていることを生かして、続きの行動へ移る感覚

「기왕에」の韓国語での定義韓国語での定義

이미i mi 시작된si jak ttoen 일이나i ri na 이루어진i ru eo jin 상황을sang hwang eul 헛되게heot ttoe ge 하지ha ji 않고an ko 그에keu e 이어서i eo seo 다른ta reun 일을i reul 하려는ha ryeo neun 뜻을tteu seul 나타내는na ta nae neun 말mal

「기왕에」の語源語源

기왕에は、過去やすでに成立した状態を表す기왕（既往）に、状態を示す助詞の에が結びついた語

「기왕에」のコラムコラム

  • 기왕에は、話し手が「ここまで来たなら」と判断を進めるときに使われ、単なる過去の説明ではなく後続の提案につながりやすい語

「기왕에」は英語では

↑ TOPへ