긍휼

「긍휼」の発音・読み方

ローマ字kɯŋhjul

「긍휼」の意味

「긍휼」の例文

그는 어려운 이웃에게 긍휼을keung hyu reul 베풀었다pe pu reot tta.

彼は困っている隣人に憐れみをかけた。

「긍휼」のコアイメージコアイメージ

相手の苦しみを自分のことのように受け止め、いたわる心

「긍휼」の韓国語での定義韓国語での定義

다른ta reun 사람의sa ra mui 고통을ko tong eul 안타깝게an ta kkap kke 여기고yeo gi go 사랑으로sa rang eu ro 돌보며tol bo myeo 도와주려는to wa ju ryeo neun 마음ma eum

「긍휼」の語源語源

긍휼は、矜（あわれむ）と恤（苦しむ人をいたわる）を組み合わせ、同情だけでなく助ける心を表す漢字語

「긍휼」のコラムコラム

  • 「憐れみ」よりも「긍휼」は改まった響きが強く、宗教的な文章では人に向ける神の慈しみを示す語にもなる

「긍휼」は英語では

↑ TOPへ