「그레이칼라」のコアイメージコアイメージ
事務の性質と生産の性質が重なる職種のイメージ
「그레이칼라」の韓国語での定義韓国語での定義
사무직과 생산직의 중간 성격을 지닌 직종을 이르는 말
「그레이칼라」の語源語源
그레이칼라は、gray(灰色)と collar(襟)から成る英語 gray collar の借用語で、白い襟の事務職と青い襟の現場職の間を灰色で示す表現
「그레이칼라」のコラムコラム
- 韓国語では칼라が英語の collar、컬러が英語の color に対応し、그레이칼라は色そのものではなく仕事の分類を表す語