군소리

「군소리」の発音・読み方

ローマ字kunsoɾi

「군소리」の意味

「군소리」の例文

그는 힘들다는 군소리도kun so ri do 하지ha ji 않았다a nat tta.

彼はつらいという愚痴もこぼさなかった。

「군소리」のコアイメージコアイメージ

不満を、余計な言葉としてこぼすこと

「군소리」の韓国語での定義韓国語での定義

불만이pul ma ni 있어도i sseo do 하지ha ji 않아도a na do 되는toe neun 쓸데없는sseul de eom neun 말이나ma ri na 투정tu jeong

「군소리」の語源語源

군소리は、「군-」の「余計な・むだな」と「소리」の「言葉」が結びつき、余計な不満の言葉を表す語

「군소리」のコラムコラム

  • 「군소리 없이」は、いやいや従っても不平を口にしない様子を表し、「黙って従う」より不満をこらえる含みが強い表現

「군소리」は英語では

↑ TOPへ