구시렁구시렁하다

「구시렁구시렁하다」の発音・読み方

ローマ字kuɕiɾʌŋguɕiɾʌŋhada

「구시렁구시렁하다」の意味

「구시렁구시렁하다」の例文

그는 뭐가 불만인지 계속kye sok 구시렁구시렁했어요ku si reong gu si reong hae sseo yo.

彼は何が不満なのか、ずっとぶつぶつ言いました。

「구시렁구시렁하다」のコアイメージコアイメージ

不満を小さな声で何度も外へ漏らすイメージ

「구시렁구시렁하다」の韓国語での定義韓国語での定義

마음에ma eu me 들지teul ji 않는an neun 일이i ri 있어i sseo 작은cha geun 소리로so ri ro 계속kye sok 불평하거나pul pyeong ha geo na 투덜거리는tu deol geo ri neun 일을i reul 하다ha da

「구시렁구시렁하다」の語源語源

구시렁구시렁하다は、音や調子を表す語 구시렁구시렁に「する」に当たる 하다が付いた動詞

「구시렁구시렁하다」のコラムコラム

  • 구시렁구시렁하다は、相手に強く言い返すより、聞こえるかどうかの小声で不満を長く漏らす場面に使われる

「구시렁구시렁하다」は英語では

↑ TOPへ