「구루마」のコアイメージコアイメージ
人が押したり引いたりして運ぶ、車輪付きの道具というイメージ
「구루마」の韓国語での定義韓国語での定義
사람이 물건을 싣고 손으로 밀거나 끄는 작은 수레
「구루마」の語源語源
구루마は、日本語のくるまに由来し、車輪のある運搬用具を指す語として韓国語に入ったもの
「구루마」のコラムコラム
- 日本語の「車」は自動車まで広く指すが、구루마は韓国語で手押し車の意味に寄って使われる語
「구루마」は英語では
- 「手押し車」 → wheelbarrowbarrow和英辞典で見る
- 「荷車」 → cartwaggon和英辞典で見る
- 「台車」 → carthand truck和英辞典で見る