공약

「공약」の発音・読み方

ローマ字koŋjak

「공약」の意味

「공약」の例文

그keu 정치인은cheong chi i neun 공약을kong ya geul 반드시pan deu si 지키겠다고chi ki get tta go 약속했다yak sso kaet tta.

その政治家は公約を必ず守ると約束した。

「공약」のコアイメージコアイメージ

公の場で明らかにし、守ることを求められる政治家の約束というイメージ

「공약」の韓国語での定義韓国語での定義

정치인이나cheong chi i ni na 정당이cheong dang i 선거seon geo 때ttae 국민에게kung mi ne ge 공개하고kong gae ha go 지키겠다고chi ki get tta go 약속하는yak sso ka neun 정책이나cheong chae gi na 목표mok pyo

「공약」の語源語源

공약は、公に関わる 공（公）と、取り決めや約束を表す 약（約）を合わせた漢字語で、公開された約束を表す語

「공약」のコラムコラム

  • 日本語の「公約」は政治以外でも使えるが、韓国語の공약は選挙で示す政策や目標を指す場面が特に多い

「공약」は英語では

↑ TOPへ