공갈

「공갈」の発音・読み方

ローマ字koŋgal

「공갈」の意味

「공갈」の例文

공갈kong gal로lo 돈을 빼앗은ppae a seun 일당이 경찰에 붙잡혔다put jja pyeot tta.

恐喝で金を奪った一味が警察に捕まった。

「공갈」のコアイメージコアイメージ

脅しを使って相手を動かし、金品や優位な立場を得ようとすること

「공갈」の韓国語での定義韓国語での定義

남을na meul 겁주어keop jju eo 돈이나to ni na 물건을mul geo neul 빼앗거나ppae at kkeo na 실제보다sil je bo da 힘이hi mi 센sen 것처럼keot cheo reom 꾸며kku myeo 위협하는wi hyeo pa neun 말이나ma ri na 행동haeng dong

「공갈」の語源語源

공갈は、漢語の「恐喝」を韓国語音で読んだ語で、「恐」はおそれ、「喝」は声を荒らげて脅すことを表す

「공갈」のコラムコラム

  • ニュースの공갈は金品を脅し取る犯罪を指すことが多いが、会話の공갈치다は「はったりをかける」という軽い意味にもなる

「공갈」は英語では

↑ TOPへ