곤비하다

「곤비하다」の発音・読み方

ローマ字konbihada

「곤비하다」の意味

「곤비하다」の例文

그는 며칠째 쉬지swi ji 못해 매우mae u 곤비해kon bi hae 보였다po yeot tta.

彼は何日も休めず、とても疲れ果てているようだった。

「곤비하다」のコアイメージコアイメージ

長く力を使い続け、体も心も動かしにくいほど消耗した状態

「곤비하다」の韓国語での定義韓国語での定義

몸과mom gwa 마음이ma eu mi 몹시mop ssi 지쳐서chi cheo seo 기운을ki u neul 내거나nae geo na 움직이기um ji gi gi 어려운eo ryeo un 상태이다sang tae i da.

「곤비하다」の語源語源

곤비하다は、漢字語の「困憊하다」に由来し、「困」は苦しみ力を失うこと、「憊」は疲れ果てることを表して、心身の重い疲れを指す語になったもの

「곤비하다」のコラムコラム

  • 피곤하다が日常の疲れ全般を表すのに対し、곤비하다は力が残らないほどの強い疲れを表す文章語として使われることが多い
↑ TOPへ