고색창연하다

「고색창연하다」の発音・読み方

ローマ字kosekt͡ɕʰaŋjʌnhada

「고색창연하다」の意味

「고색창연하다」の例文

이i 한옥은 아직도 고색창연한ko saek chang yeon han 멋을 간직하고 있다it tta.

この韓屋は今も古色蒼然とした趣を保っている。

「고색창연하다」のコアイメージコアイメージ

長い時間を経た物や建物に、古びた色合いと昔ながらの趣が重なるイメージ

「고색창연하다」の韓国語での定義韓国語での定義

오래된o rae doen 물건이나mul geo ni na 건물에서keon mu re seo 옛날의yen na rui 멋과meot kkwa 분위기가pu nwi gi ga 느껴지는neu kkyeo ji neun 상태를sang tae reul 이르다i reu da

「고색창연하다」の語源語源

고색창연하다は、古色蒼然という漢字語に하다が付いた語で、古びた色合いが深く感じられるさまを表す

「고색창연하다」のコラムコラム

  • 고색창연하다は、単に古い物ではなく、古さが価値や趣として感じられる建物や調度品に使う語

「고색창연하다」は英語では

↑ TOPへ