「고래고래」のコアイメージコアイメージ
声を抑えず、遠くまで届くほど大きく叫び続ける勢い
「고래고래」の韓国語での定義韓国語での定義
화를 내거나 다급한 마음으로 목소리를 높여 크게 외치는 모양을 나타내는 말
「고래고래」の語源語源
고래고래は、同じ音を重ねて動作の強さを表す擬態語で、大声で叫ぶ様子を示す。
「고래고래」のコラムコラム
- 고래고래は、소리치다や 외치다と結びつきやすく、単に声量が大きいだけでなく、感情の激しさも伝える副詞
「고래고래」は英語では
- 「大声で」 → loudlylike blue murder和英辞典で見る