겸연스럽다

「겸연스럽다」の発音・読み方

ローマ字kjʌmjʌnsɯɾʌpt͈a

「겸연스럽다」の意味

「겸연스럽다」の例文

사람들 앞에서 칭찬을 받으니pa deu ni 겸연스러웠다kyeo myeon seu reo wot tta.

人前で褒められると照れくさかった。

「겸연스럽다」のコアイメージコアイメージ

相手の親切や評価に応えきれず、照れと申し訳なさが混じって落ち着かない状態

「겸연스럽다」の韓国語での定義韓国語での定義

다른ta reun 사람의sa ra mui 칭찬이나ching cha ni na 호의를ho ui reul 받아pa da 쑥스럽고ssuk sseu reop kko 미안한mi an han 마음ma eum 때문에ttae mu ne 편하지pyeon ha ji 않은a neun 상태이다sang tae i da

「겸연스럽다」の語源語源

겸연스럽다は、겸연하다に스럽다が付いて、そのような状態に近い性質を表す形

「겸연스럽다」のコラムコラム

  • 겸연스럽다は、쑥스럽다よりも、相手への申し訳なさや気まずさを含む場面で使われやすい語

「겸연스럽다」は英語では

↑ TOPへ