격리하다

「격리하다」の発音・読み方

ローマ字kjʌŋnihada

「격리하다」の意味

「격리하다」の例文

전염병cheo nyeom byeong 환자를hwan ja reul 격리했어요kyeong ni hae sseo yo.

感染症の患者を隔離しました。

「격리하다」のコアイメージコアイメージ

周囲との接触を断ち、対象を別の場所や集団に分けて置くイメージ

「격리하다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 동물tong mul 또는tto neun 물건을mul geo neul 다른ta reun 대상과tae sang gwa 분리하여pul li ha yeo 서로seo ro 닿거나ta keo na 영향을yeong hyang eul 주지chu ji 않도록an to rok 따로tta ro 두다tu da

「격리하다」の語源語源

격리하다は、漢字語の격리(隔離)に動詞化の하다が結び付き、隔(隔てる)と離(離す)が重なって対象を分ける意味になった語

「격리하다」のコラムコラム

  • 感染症では人だけでなく、感染した動物や病原体が付いた物を別に置く場合にも使われる語

「격리하다」は英語では

↑ TOPへ