「거침없이」のコアイメージコアイメージ
迷いも妨げもなく、勢いを保ったまま前へ進むイメージ
「거침없이」の韓国語での定義韓国語での定義
주저하지 않고 일을 자신 있게 하며 앞을 가로막는 것이 없는 모양을 나타내는 말
「거침없이」の語源語源
거침없이は、妨げを表す거침と「ない」を表す없이が結び付き、ためらいや滞りがない様子を表す語
「거침없이」のコラムコラム
- 意見をはっきり述べる場面でもよく使われ、거침없이 말하다は遠慮なく話すという意味になる表現
「거침없이」は英語では
- 「ためらいなく」 → ungrudgingly和英辞典で見る