「거세다」のコアイメージコアイメージ
風や波などが、強い力で荒々しく動き、周りに勢いをぶつけるイメージ
「거세다」の韓国語での定義韓国語での定義
힘이나 기세가 매우 세고 사나운 상태이다
「거세다」の語源語源
거세다は、詳しい語源が確定していない固有語で、力や勢いが強く荒々しい状態を表す形容詞
「거세다」のコラムコラム
- 세다が強さ全般を表すのに対し、거세다は荒々しさまで含むため、風・波・抵抗などに使うことが多い
「거세다」は英語では
- 「激しい」 → fierceheavy和英辞典で見る
- 「荒々しい」 → blustering和英辞典で見る