「개탄스럽다」のコアイメージコアイメージ
見過ごせない悪い事態を前に、悲しみと憤りを込めて嘆く状態
「개탄스럽다」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 일이나 사람의 행동이 매우 잘못되어서 슬프고 화가 나며 한탄할 만하다.
「개탄스럽다」の語源語源
개탄스럽다は、深く嘆くことを表す漢字語「개탄(慨歎)」に、「そのような性質がある」ことを表す「스럽다」が付いた語
「개탄스럽다」のコラムコラム
- 「遺憾だ」に当たる「유감스럽다」よりも、強い非難を含みやすく、公的で重い場面に適した表現
「개탄스럽다」は英語では
- 「嘆かわしい」 → deplorablepiteous和英辞典で見る