같잖다

「같잖다」の発音・読み方

ローマ字kat͡ɕ͈antʰa

「같잖다」の意味

  • 形くだらない、ばかばかしい、取るに足りないとるにたりない

「같잖다」の例文

그는 같잖은kat jja neun 농담으로 분위기를 망쳤다.

彼はくだらない冗談で雰囲気を台無しにした。

「같잖다」のコアイメージコアイメージ

内容や相手をまともに取り合えないほど、ばかばかしく価値が低いイメージ

「같잖다」の韓国語での定義韓国語での定義

대상이나tae sang i na 일이i ri 보잘것없고po jal geo seop kko 상대할sang dae hal 가치가ka chi ga 없다고eop tta go 느껴질neu kkyeo jil 만큼man keum 우습다u seup tta

「같잖다」の語源語源

같잖다は、같지 않다（同じでない）が縮まった語で、まともなものと同じ扱いをしない意味から、ばかばかしいという意味になった語

「같잖다」のコラムコラム

  • 같잖다は、같잖은 말や같잖은 핑계のように、話や言い訳を低く評価するときによく使われる表現

「같잖다」は英語では

↑ TOPへ