「갑갑증」のコアイメージコアイメージ
狭い所に閉じ込められたように、体と心が押されて息が詰まる感じ
「갑갑증」の韓国語での定義韓国語での定義
「갑갑증」の語源語源
갑갑증は、갑갑하다に状態や症状を表す증(症)が付いた名詞で、갑갑한状態を表す
「갑갑증」のコラムコラム
- 日本語の「息苦しい」は呼吸の苦しさに寄りやすいが、갑갑증は仕事や人間関係が進まないもどかしさにも使われる
「갑갑증」は英語では
- 「息苦しさ」 → breathlessness和英辞典で見る
- 「もどかしさ」 → frustration和英辞典で見る