갈라놓다

「갈라놓다」の発音・読み方

ローマ字kallanotʰa

「갈라놓다」の意味

「갈라놓다」の例文

그들은 다툼을 멈추게meom chu ge 하려고ha ryeo go 두tu 사람을 갈라놓았다kal la no at tta.

彼らはけんかをやめさせようと二人を引き離した。

「갈라놓다」のコアイメージコアイメージ

つながっている人や物を一つのまとまりから分け、互いに離れた状態にする動き

「갈라놓다」の韓国語での定義韓国語での定義

한곳에han go se 모여mo yeo 있거나it kkeo na 이어진i eo jin 사람이나sa ra mi na 대상을tae sang eul 나누어na nu eo 서로seo ro 다른ta reun 곳에ko se 있게it kke 하다ha da

「갈라놓다」の語源語源

갈라놓다は、가르다が分ける動作を表し、놓다が分けた状態を保つ意味を加えた形

「갈라놓다」のコラムコラム

  • 結婚の誓いで知られる「죽음이 우리를 갈라놓을 때까지」は、死が二人を引き離す時までという意味の表現

「갈라놓다」は英語では

↑ TOPへ