간발

「간발」の発音・読み方

ローマ字kanbal

「간발」の意味

  • 名僅差きんさ、わずかな時間わずかなじかん、わずかな距離わずかなきょり

「간발」の例文

그는 간발의kan ba rui 차이로 결승에 진출했다.

彼は僅差で決勝に進出した。

「간발」のコアイメージコアイメージ

髪の毛一本ほどしか隔たりがなく、結果を分ける差が極めて小さい状態

「간발」の韓国語での定義韓国語での定義

두tu 대상이나tae sang i na 결과kyeol gwa 사이의sa i ui 차이cha i 또는tto neun 어떤eo tteon 일이i ri 일어나는i reo na neun 시간이나si ga ni na 거리가keo ri ga 매우mae u 짧음jjal beum

「간발」の語源語源

간발は、漢字「間髮」から成り、間に入るものが髪の毛一本ほどという比喩から、差や時間のわずかさを表す語

「간발」のコラムコラム

  • 「간발의 차이」は勝敗だけでなく、合否や順位の差にも使われ、結果を分けた差の小ささを強く示す表現

「간발」は英語では

↑ TOPへ