「가엾이」のコアイメージコアイメージ
不幸や苦しみにある相手へ、同情の目を向ける感じ
「가엾이」の韓国語での定義韓国語での定義
남의 불행이나 어려움을 안타깝게 여기는 모양
「가엾이」の語源語源
가엾이は、形容詞 가엾다の語幹に接尾辞 이が付き、哀れに思うさまを表す
「가엾이」のコラムコラム
- 가엾이 여기다では、여기다が「〜と思う」の働きをするため、動作を哀れに行うのでなく、人を哀れに思う意味になる
「가엾이」は英語では
- 「哀れに」 → patheticallypiteously和英辞典で見る