가솔

「가솔」の発音・読み方

ローマ字kasol

「가솔」の意味

「가솔」の例文

그는 가솔을ka so reul 데리고 시골로 내려갔다.

彼は家族を連れて田舎へ下った。

「가솔」のコアイメージコアイメージ

血縁だけでなく、ひとつの家に属して暮らす人々を家長の側から捉える感覚

「가솔」の韓国語での定義韓国語での定義

한han 집안에chi ba ne 딸려ttal lyeo 함께ham kke 살거나sal geo na 생활하는saeng hwal ha neun 가족과ka jok kkwa 그keu 밖의pa kkui 사람들을sa ram deu reul 통틀어tong teu reo 이르는i reu neun 말mal

「가솔」の語源語源

가솔は、「家」と「率（従える）」から成り、家に属して従う人々を表す語

「가솔」のコラムコラム

  • 日本語の「家族」だけでは狭くなる場合があり、古い物語では召使いなどを含む文脈にも使われる語

「가솔」は英語では

↑ TOPへ