「가상하다」のコアイメージコアイメージ
苦しい状況でもくじけず努力する姿を、よいものとして認める視線
「가상하다」の韓国語での定義韓国語での定義
어려운 상황에서도 포기하지 않고 애쓰는 모습이 기특하고 칭찬할 만하다
「가상하다」の語源語源
가상하다は、漢字の嘉尙하다に由来し、嘉の「よい」と尙の「尊ぶ」から、よいものとしてほめる意味になった語
「가상하다」のコラムコラム
- 日本語の「健気」は努力する姿に焦点が置かれやすいが、가상하다はその姿を見た人の評価を表す語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
苦しい状況でもくじけず努力する姿を、よいものとして認める視線
어려운 상황에서도 포기하지 않고 애쓰는 모습이 기특하고 칭찬할 만하다
가상하다は、漢字の嘉尙하다に由来し、嘉の「よい」と尙の「尊ぶ」から、よいものとしてほめる意味になった語