가만하다

「가만하다」の発音・読み方

ローマ字kamanhada

「가만하다」の意味

「가만하다」の例文

그keu 아이는a i neun 수업su eop 시간에도si ga ne do 가만하고ka man ha go 선생님seon saeng nim 말씀을mal sseu meul 들었다teu reot tta.

その子は授業中も静かに先生の話を聞いた。

「가만하다」のコアイメージコアイメージ

目立つ動きや反応を見せず、その場で静かに保たれている状態

「가만하다」の韓国語での定義韓国語での定義

움직임이나um ji gi mi na 반응을pa neung eul 거의keo ui 보이지po i ji 않고an ko 조용히cho yong hi 있는in neun 상태이다sang tae i da

「가만하다」の語源語源

가만하다は、動かず静かにいることを表す가만と、状態を作る하다から成る語

「가만하다」のコラムコラム

  • 日本語の「静かだ」よりも、人がじっとしている場面に結びつきやすく、物音の少なさだけを指す語ではない

「가만하다」は英語では

↑ TOPへ