가만가만하다

「가만가만하다」の発音・読み方

ローマ字kamangamanhada

「가만가만하다」の意味

「가만가만하다」の例文

아이는 가만가만한ka man ga man han 목소리로 노래를 불렀다.

子どもは静かな声で歌を歌った。

「가만가만하다」のコアイメージコアイメージ

音や動きが周りを乱さず、目立たないまま静かに続く様子

「가만가만하다」の韓国語での定義韓国語での定義

소리나so ri na 움직임이um ji gi mi 크지keu ji 않고an ko 조용하며cho yong ha myeo 눈에nu ne 잘chal 띄지tti ji 않다an ta

「가만가만하다」の語源語源

가만가만하다は、静かで目立たない様子を表す가만가만に、状態を表す하다が付いた形

「가만가만하다」のコラムコラム

  • 가만히が動かずにいることも表すのに対し、가만가만하다は声や動きが静かでそっとしている様子に使う

「가만가만하다」は英語では

↑ TOPへ