「가림막」のコアイメージコアイメージ
視線や空間をさえぎり、向こう側を見えにくくする仕切り
「가림막」の韓国語での定義韓国語での定義
공간을 나누거나 다른 곳이 보이지 않도록 가려 주는 막이나 판
「가림막」の語源語源
가림막は、가리다(隠す)に막(遮るもの)が結びつき、視線や空間を遮るものを表す語
「가림막」のコラムコラム
- 韓国の飲食店や職場で使う透明なアクリル板も、視線や飛沫をさえぎる役割から가림막と呼ばれる
「가림막」は英語では
- 「仕切り」 → compartmentdivider和英辞典で見る
- 「目隠し」 → bamboo curtainveiling和英辞典で見る