고령화ko ryeong hwa

意味

  • 名 高齢化こうれいか

例文

고령화가ko ryeong hwa ga 빠르게ppa reu ge 진행되고 있다it tta.

高齢化が急速に進んでいる。

コアイメージ

社会全体で年齢の高い人の割合が増え、人口の重心が上へ移る動き

韓国語での定義

사회에서sa hoe e seo 노인no in 인구가in gu ga 차지하는cha ji ha neun 비율이pi yu ri 높아지는no pa ji neun 현상hyeon sang

語源

고령화は、「高齢」を表す 고령 と、「変化」を表す 화(化)が結びついた漢字語

コラム

  • 고령화は個人の年齢ではなく、社会全体の人口構成の変化を指し、報道や政策の話題で多く使われる語

노령화no ryeong hwa

意味

  • 名 高齢化こうれいか

例文

한국은 빠르게ppa reu ge 노령화가no ryeong hwa ga 진행되고 있다it tta.

韓国では急速に高齢化が進んでいる。

コアイメージ

時間とともに高齢者の割合が増え、人口全体の年齢の重心が高い方へ動く現象

韓国語での定義

인구에서in gu e seo 노년층이no nyeon cheung i 차지하는cha ji ha neun 비율이pi yu ri 높아지면서no pa ji myeon seo 사회의sa hoe ui 평균pyeong gyun 연령이yeol lyeong i 올라가는ol la ga neun 현상hyeon sang

語源

노령화は、노령(老齢)に変化を表す 화(化)が結びついた語で、老齢になる過程を表す漢字語

コラム

  • 韓国の人口の話題では、노령화は出生率低下や平均寿命の延びと関連づけて使われ、個人ではなく社会全体の変化を示す語

「高齢化」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ