고조부ko jo bu

意味

  • 名 高祖父こうそふ
  • 名 ひいひいおじいさん

例文

고조부의ko jo bu ui 묘를myo reul 찾았다cha jat tta.

高祖父の墓を探した。

コアイメージ

自分から四代さかのぼった位置にいる、家系上の男性の祖先

韓国語での定義

증조부의cheung jo bu ui 아버지로a beo ji ro, 나에게서na e ge seo 네ne 세대se dae 위에wi e 있는in neun 남자nam ja 조상cho sang

語源

고조부は、漢字「高祖父」を韓国語音で読んだ語で、「高」は遠い世代、「祖」は先代の祖先、「父」は男性の親を表す

コラム

  • 고조부は、家系図や族譜など、何代も前の血縁関係を記す場面で見かけやすい漢字語

고조할아버지ko jo ha ra beo ji

意味

  • 名 高祖父こうそふ
  • 名 ひいひいおじいさん

例文

우리u ri 고조할아버지는ko jo ha ra beo ji neun 오래전에 돌아가셨어요.

私の高祖父はずっと前に亡くなりました。

コアイメージ

何代も前の男性の祖先を、祖父を基準に位置づける親族呼称

韓国語での定義

증조할아버지의cheung jo ha ra beo ji ui 아버지인a beo ji in 남자nam ja 조상을cho sang eul 이르는i reu neun 말mal

語源

고조할아버지は、祖先を表す漢字語「고조(高祖)」を、男性の親族名「할아버지」で具体化した語

コラム

  • 「고조할아버지」は「증조할아버지」より一代上の男性祖先を指し、世代の違いが呼び名に表れる親族語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ