목테mok te

意味

  • 名 首輪くびわ

例文

이i 목테는mok te neun 강아지의 목에 잘chal 맞는다man neun da.

この首輪は子犬の首によく合う。

コアイメージ

首を一周して、首元を形づくる装具のイメージ

韓国語での定義

목에mo ge 둘러서tul leo seo 목을mo geul 감싸도록kam ssa do rok 만든man deun 띠나tti na 고리ko ri 모양의mo yang ui 물건mul geon

語源

목테は、목(首)と테(縁や輪)から成る漢字語ではない固有の組み合わせで、首を囲む物を表す語

コラム

  • ペット用品では목테に목줄をつなぐことがあり、목테は首に着ける輪、목줄はそこから伸びるひもを指す

목사리mok ssa ri

意味

  • 名 首縄くびなわ
  • 名 首輪くびわ

例文

송아지에게 목사리를mok ssa ri reul 씌웠다ssi wot tta.

子牛に首縄を付けた。

コアイメージ

牛や馬の首に縄を掛け、動きをつなぎ止めるイメージ

韓国語での定義

소나so na 말mal 따위의tta wi ui 목에mo ge 씌워ssi wo 매거나mae geo na 끌kkeul 때ttae 사용하는sa yong ha neun 줄chul

語源

목사리は、목(首)と、縄などを束ねて巻いたものを表す 사리が結びついた語

コラム

  • 목사리はペットの装飾用ではなく、牛や馬などを扱うための道具を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ