풍선껌pung seon kkeom

意味

  • 名 風船ガムふうせんガム

例文

아이가a i ga 풍선껌을pung seon kkeo meul 크게keu ge 불었다pu reot tta.

子どもが風船ガムを大きく膨らませた。

コアイメージ

かむ楽しさに加えて、息を入れて風船のようにふくらませられるガム

韓国語での定義

씹으면서ssi beu myeon seo 입으로i beu ro 불어pu reo 풍선pung seon 모양으로mo yang eu ro 만들man deul 수ssu 있는in neun 껌kkeom

語源

풍선껌は、풍선(風船)と 껌(ガム)を組み合わせ、風船のようになるガムを表す語

コラム

  • 풍선껌は、日本語の「風船ガム」と同じく商品名ではなく種類を表す普通名詞として使われる

버블검peo beul geom

意味

  • 名 風船ガムふうせんガム

例文

나는 버블검을peo beul geo meul 씹고ssip kko 있어요i sseo yo.

私は風船ガムをかんでいます。

コアイメージ

噛むとよく伸び、空気を入れて大きな泡を作れるガム

韓国語での定義

씹을ssi beul 때ttae 잘chal 늘어나고neu reo na go 입으로i beu ro 불면pul myeon 큰keun 거품을keo pu meul 만들man deul 수ssu 있는in neun 껌kkeom

語源

버블검は、英語 bubble gum から入った語で、bubble は泡、gum は噛む菓子を表す語

コラム

  • 버블검 핑크は、風船ガムのような明るく鮮やかなピンクを指す色名で、服やネイルの色紹介にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ