風の通り道

意味

  • 名 風の通り道かぜのとおりみち

例文

도시의to si ui 바람길을pa ram gi reul 살리면sal li myeon 여름에도yeo reu me do 덜teol 덥다teop tta.

都市の風の通り道を生かすと、夏でも暑さが和らぐ。

コアイメージ

風がさえぎられずに進むための空間や経路

韓国語での定義

바람이pa ra mi 잘chal 통하고tong ha go 지나갈chi na gal 수ssu 있는in neun 길이나ki ri na 공간kong gan

語源

바람길は、風を表す바람と道を表す길を組み合わせ、風の進む経路を示す語

コラム

  • 韓国の都市緑化では、風の流れを生かす바람길숲という表現も使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ