지강하다chi gang ha da

意味

  • 形 非常に強いひじょうにつよい

例文

그의keu ui 의지는ui ji neun 지강해chi gang hae 쉽게swip kke 꺾이지kkeo kki ji 않는다an neun da.

彼の意志は非常に強く、簡単には折れない。

コアイメージ

力や意志が、普通の強さを大きく超えている状態

韓国語での定義

힘이나hi mi na 의지가ui ji ga 보통보다po tong bo da 훨씬hwol ssin 세다se da

語源

지강하다は、「至」は最も高い段階、「強」は力が強いことを表し、合わせて非常に強い状態を表す漢字語

コラム

  • 「지강하다」は「최강」のように順位や勝者を表す語ではなく、対象そのものの強さの度合いを述べる形容詞

태강하다tae gang ha da

意味

  • 形 非常に強いひじょうにつよい

例文

그의keu ui 의지는ui ji neun 태강해서tae gang hae seo 쉽게swip kke 꺾이지kkeo kki ji 않았다a nat tta.

彼の意志は非常に強く、簡単にはくじけなかった。

コアイメージ

普通の強さの範囲を大きく超え、力や勢いが圧倒的に強い状態

韓国語での定義

보통의po tong ui 정도를cheong do reul 훨씬hwol ssin 넘어neo meo 힘이나hi mi na 기세가ki se ga 매우mae u 강하다kang ha da.

語源

태강하다は、漢字語の太強に하다が付き、太は大きさ、強は強さを表し、非常に強い意味になる語

コラム

  • 태강하다は、意志・勢力・軍事力などの強さを強調する文章で使われやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ