雪かきスコップ

意味

  • 名 雪かきスコップゆきかきスコップ

例文

아침에 눈가래로nun ga rae ro 마당의 눈을 치웠다chi wot tta.

朝、雪かきスコップで庭の雪をどけた。

コアイメージ

雪を押し出したりすくったりする道具を、雪の場面に特化させた形

韓国語での定義

눈을nu neul 치우는chi u neun 데te 쓰는sseu neun 넓고neol kko 납작한nap jja kan 삽sap 모양의mo yang ui 도구to gu

語源

눈가래は、雪を表す 눈 と、土などをすくう道具を表す固有語 가래 が結びついた合成語

コラム

  • 日本語の「雪かき」は作業も道具も指せるが、韓国語の 눈가래 は道具の名前として使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ