삽

「삽」の発音・読み方

ローマ字sap

「삽」の意味

「삽」の例文

삽으로sa beu ro 흙을 옮겼다om gyeot tta.

シャベルで土を運んだ。

「삽」のコアイメージコアイメージ

広い板状の先端で土を受け止め、持ち上げて運ぶ道具のイメージ

「삽」の韓国語での定義韓国語での定義

자루cha ru 끝에kkeu se 넓은neol beun 판이pa ni 달려tal lyeo 있어i sseo 흙이나heul gi na 모래를mo rae reul 파고pa go 퍼peo 올리는ol li neun 데te 쓰는sseu neun 도구to gu

「삽」の語源語源

삽は、漢字「鍤」を韓国語の音で読んだ語で、差し込む働きを持つ道具という漢字の構成が語義につながる語

「삽」のコラムコラム

  • 韓国語の삽질は、単なる土掘りではなく、オンライン上でも目的に合わない操作やむだな努力を指す比喩として使われる表現

「삽」は英語では

↑ TOPへ