隔世の感

意味

  • 名 隔世の感かくせいのかん

例文

기술의 발전을 보니po ni 격세지감이kyeok sse ji ga mi 들었다.

技術の発展を見ると、隔世の感を覚えた。

コアイメージ

過去の記憶と目の前の現在が、別の時代のように遠く感じられること

韓国語での定義

옛날의yen na rui 모습과mo seup kkwa 오늘날의o neul la rui 모습이mo seu bi 너무neo mu 달라서tal la seo 다른ta reun 시대에si dae e 온on 것처럼keot cheo reom 느끼는neu kki neun 것keot

語源

격세지감は、격(隔)が「隔てる」、세(世)が「世」、지(之)が「の」、감(感)が「感じ」を表し、隔たった世の感覚となる漢字語

コラム

  • 単なる懐かしさではなく、変化の大きさに目を向ける語で、世代交代を思わせる場面にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ