陰暦十一月と十二月

意味

  • 名 陰暦十一月と十二月いんれきじゅういちがつとじゅうにがつ
  • 名 真冬まふゆ

例文

동지섣달에는tong ji seot tta re neun 날씨가nal ssi ga 몹시mop ssi 춥다chup tta.

陰暦十一月と十二月はとても寒い。

コアイメージ

陰暦十一月と十二月をひと続きに捉えた、寒さの厳しい真冬の時期

韓国語での定義

음력eum nyeok 십일월과si bi rwol gwa 십이월을si bi wo reul 아울러a ul leo 이르는i reu neun 말로mal lo, 추운chu un 겨울철을kyeo ul cheo reul 가리킴ka ri kim

語源

동지섣달は、冬至が入る月を表す동짓달と、陰暦十二月を表す섣달が結びついた語

コラム

  • 「동지섣달 꽃 본 듯이」は、冬に花を見るほど珍しくうれしいことから、思いがけず喜ぶ様子を表す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ