장거chang geo

意味

  • 名 長距離ちょうきょり

例文

그는 장거에chang geo e 강한 선수다.

彼は長距離に強い選手だ。

コアイメージ

移動や競技で、出発点から遠い地点まで続く距離

韓国語での定義

출발한chul bal han 곳에서ko se seo 먼meon 곳까지kot kka ji 이어지는i eo ji neun 긴kin 거리keo ri

語源

장거は、장거리(長距離)から「리」を省いた形で、漢字語の意味を保った短縮表現

コラム

  • 장거は単独で距離を測る場面より、장거에 강하다のように選手の得意な距離を述べる場面で現れる語

장거리chang geo ri

意味

  • 名 長距離ちょうきょり

例文

그는keu neun 장거리chang geo ri 운전에un jeo ne 익숙하다ik ssu ka da.

彼は長距離の運転に慣れている。

コアイメージ

出発点から目的地まで、ひと続きに遠く及ぶ距離

韓国語での定義

출발한chul bal han 곳에서ko se seo 목적지까지의mok jjeok jji kka ji ui 거리가keo ri ga 먼meon 상태나sang tae na 먼meon 거리를keo ri reul 가는ka neun 일을i reul 뜻하는tteu ta neun 말mal

語源

장거리は、거리(距離)に 장(長)を加えた漢字語で、長く離れた二地点の間を表す形になった

コラム

  • 日本語の「長距離」と同じく、장거리は移動だけでなく、장거리 달리기のように競技の種類にも使われる

「長距離」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ