鎮魂曲

意味

  • 名 鎮魂曲ちんこんきょく
  • 名 鎮魂歌ちんこんか
  • 名 レクイエム

例文

그keu 작곡가는chak kkok kka neun 전쟁cheon jaeng 희생자들을hi saeng ja deu reul 위한wi han 진혼곡을chin hon go geul 작곡했다chak kko kaet tta.

その作曲家は戦争犠牲者のための鎮魂曲を作曲した。

コアイメージ

亡くなった人を悼み、その魂を安らかに導く音楽というイメージ

韓国語での定義

죽은chu geun 사람의sa ra mui 영혼을yeong ho neul 위로하고wi ro ha go 평안을pyeong a neul 빌기pil gi 위해wi hae 연주하거나yeon ju ha geo na 만든man deun 음악eu mak

語源

진혼곡は、死者の魂を鎮める「鎮魂」に、音楽作品を表す「曲」が結びついた漢字語

コラム

  • 韓国語では진혼곡と레퀴엠がどちらも使われ、진혼곡は漢字語らしい硬い表現として追悼文や作品名にも見られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ